Las aventuras de Sancho en Barataria (Italia)

Estreno: 28 de febrero de 2020 en el Spazio Teatro de Busto Arsizio (Italia).
Duración: 85 minutos

El Espectáculo

Al buen comer, tres veces beber.
Al catarro dale con el jarro.
Pero denme algo de comer, que no soy de piedra mármol.
Devuélvanme a mi burro, mi fiel amigo.

Juego cómico

Rinde homenaje al excelso escritor con este espectáculo que cumple con su intención de divertir y educar. Un lenguaje escénico cómico y cómico-farsesco le convierte en un teatro apto para público de todas las edades y muy atractivo.

Textos de Cervantes

Utilizando textos del propio Cervantes, se muestra cómo era el teatro en la segunda mitad del siglo XVI y cómo evolucionó hasta el siglo XVII, pasando de la plaza a los patios y posteriores corrales de comedias, con la farsa y égloga a la “comedia nueva”.

Formadora y cómica

Tras mostrarse como era el teatro de Lope de Rueda, Cervantes su deseo de llevar su Quijote a la escena, los cómicos aceptan el desafío y muestran como la simple sabiduría popular de Sancho soluciona todo tipo de problemas del pueblo.
▲ Volver al menú

Argumento

Cervantes escribe sobre su vida, sus recuerdos juveniles viendo teatro, sus éxitos en las tablas a finales del siglo XVI, Lope de Vega, etc. Los cómicos nos muestran sus pensamientos y recuerdos. Termina pidiendo a los cómicos que consigan lo que él no pudo: llevar a la escena su Quijote, recomendándoles especialmente los capítulos de Sancho en la ínsula de Barataria, a los que califica como cómicos y frescos.

Los cómicos recogen el guante que les lanza Cervantes, y representan las historias que se presentan a Sancho Panza en el Gobierno que le han dado, para su diversión, los duques.

Sancho llega a ‘su’ gobierno con grandes ganas de comer, pero las costumbres de la ínsula y sus deberes como gobernador le obligan a retrasar el satisfacer sus necesidades, para poder sentenciar los pleitos que se le presentan, al parecer insolubles, pero que él solucionará con refranes, ‘que son toda mi hacienda’.

Tras solucionar las rencillas entre una modistilla y una labradora que desconfiaban entre sí, y de una graciosita que huía de la justicia, consi-gue por fin que le pongan la comida, pero el médico de la ínsula le impide comer nada ‘por no ser adecuado para el estómago de un gobernador’.

Con la incapacidad del ‘cuerpo en ayuno y el cerebro para tanto pensa-miento’, se ve obligado a volver a sentenciar pleitos de una ‘mala mujer’ que intenta aprovecharse de un pobre hombre. Llegan noticias de los duques diciéndole que intentan matarle unos enemigos, que Sancho ni conoce. Ante esto, Sancho toma la determinación de volver a su tierra y a su trabajo, de volver a su tierra y a su trabajo, de donde no debió salir, pues cada uno tiene su sitio en la tierra, y la felicidad está en él.

Sancho en Italia
Sancho en Italia
Sancho en Italia
Sancho en Italia
Sancho en Italia
▲ Volver al menú

Dosier Informativo

No disponible. ▲ Volver al menú

Equipo y Ficha Técnica

Equipo Artístico

Pedro Chañin
Iván Márquez
Willy Villalba
Wendy Gara

Equipo Técnico y Dirección

Iluminación: Palchetto Stage
Vestuario: Escarramán Teatro
Director: José Luis Matienzo e Irina Sabristova

Necesidades Técnicas

Escenario Electricidad Tiempos Personal
Mínimo: 4 x 3 x 2,5 m
Preferente: 8 x 5 x 4,5 m
Mínimo: 3.000 W
Preferente: 25 Kw trifásica
Montaje: 1 hora
Desmontaje: 1 hora
Un técnico de sala (eléctrico)
▲ Volver al menú

Multimedia

Galería de Imágenes

Puede leer el dosier completo directamente desde aquí o descargarlo en PDF si lo prefiere.
Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia Sancho en Italia
▲ Volver al menú

Prensa y Televisión

No disponible. ▲ Volver al menú

¿Desea consultar sobre este espectáculo?

Contactar / Solicitar Presupuesto